Tuesday, October 11, 2011

[Lyrics] Kim Hyun Joong ‘Do You Like That’ & ‘Smile’ & ‘U’, ~ Hangul & English Translation

Credits: Mnet
Hangul lyrics: Mnet
Romanization lyrics: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/
www.i-kpoplovers.blogspot.com)
Please do not re-edit and leave the credits remain intact.  TQ! :)

Do You Like That

Hangul

Turn My Mic Up

Hey, Hey

Do You Like That

You Gonna Love This

날 따라와, Go Go

그곳이 어디든, Go Go

복잡한 머리도, 답답한 가슴도 

다 잊어버리고, Go Go

Faster, Faster 지금 주위를 둘러 봐

Higher, Higher 정말 원하는 걸 찾아 봐

Buster, Buster 네 안에 너를 꺼내

껍데기 속에 숨어있지 말고 나와

까만 머릿결에 금빛 물을 들여 봐 

Baby Baby, Hot Lady Lady

해진 청바지는 섹시하게 잘라 봐 

Baby Baby, 이 밤을 즐겨 봐

Do You Like That, Tell Me That You Like That

Do You Like That, Tell Me That You Like That

Do You Like That, Tell Me That You Like That, Like That

넥타이를 풀어놓고, Go Go, Yeah 

하이힐 던져 놓고, Go Go

똑 같은 하루도 지루한 날들도 

다 날려 버리고, Go Go

Faster, Faster 너 다운 걸 찾아 봐

Higher, Higher 진짜 하고픈 걸 말해 봐

Buster, Buster 뭐든지 상관없어

오늘 하루는 다른 네가 되도 좋아

까만 머릿결에 금빛 물을 들여 봐 

Baby Baby, Hot Lady Lady

해진 청바지는 섹시하게 잘라 봐 

Baby Baby, 이 밤을 즐겨 봐 

까만 머릿결에 금빛 물을 들여 봐 

Baby Baby, Hot Lady Lady

해진 청바지는 섹시하게 잘라 봐 

Baby Baby, 이 밤을 즐겨 봐 

Do You Like That, Tell Me That You Like That

Do You Like That, Tell Me That You Like That

Do You Like That, Tell Me That You Like That, Like That

Tell Me That You Like That

--------------------------------------------------------------

English translation ~ [Do You Like That]

Turn My Mic Up

Hey, Hey

Do You Like That

You Gonna Love This

Follow me go go

To wherever go go

Whether it's the complicated thoughts

Or burdened heart

Erase it all go go

Faster faster now look around

Higher higher really wishes to see

Buster buster you coming out from the inside

Hidden inside

The black hair waving in the shiny gold water

Baby baby, hot lady lady

Look at the cropped sexy jeans

Baby baby let's have fun tonight

Do You Like That, Tell Me That You Like That

Do You Like That, Tell Me That You Like That

Do You Like That, Tell Me That You Like That, Like That

Loosen the neck tie go go yeah

Remove the high heels go go yeah

All the same dull days go go

Erase it all go go

Faster faster you look like you are searching for something

Higher higher tell me what you need

Buster buster no matter what it is

Even if today you are not yourself I'm still loving it

The black hair waving in the shiny gold water

Baby baby, hot lady lady

Look at that cropped sexy jeans

Baby baby let's have fun tonight

Do You Like That, Tell Me That You Like That

Do You Like That, Tell Me That You Like That

Do You Like That, Tell Me That You Like That, Like That

☆•:*´¨`*:•. *.:。✿*゚‘゚・✿.。.:* *.:。✿*゚’゚・✿.。.:* *.:。✿*゚¨゚✎・ ✿.。.:* *.:。✿*゚¨゚✎・

Smile

Hangul


Hey, Baby

You Know, You Make Me Smile

Just Listen

가슴이 두근두근 해

입가에 미소가 번져

널 만난 그 순간부터

Just Having You By My Side

오늘도 미소 짓는 걸 

네가 내 곁에 있어서

Girl, You Make Me Smile

이 세상 전부를 가진 것 같아

I Must Be a Lucky Man 

둘이라면 With You

행복할거야

누가 뭐래도 Only One

너 하나라고 Be My Girl

너 아니면 안돼, 너도 알잖아

When I Look In Your Eyes

이런 적은 정말 처음인걸

내가 꿈꿔왔던 Girl

Girl, You Make Me

Girl, You Make Me Smile

이 세상 전부를 가진 것 같아

I Must Be a Lucky Man 

둘이라면 With You

행복할거야

Everytime I Think Of You 

감출 수 없는 말, I Love You

Baby, 자기, Darling그대 품에 Yeah, Yeah, Yeah 

내 삶에 전부 인 걸, Yeah, Yeah, Yeah

Girl, You Make Me Smile

이 세상 전부를 가진 것 같아

I Must Be a Lucky Man 

둘이라면 With You

행복할거야

Girl, You Make Me Smile

Smile

Smile

------------------------------------------------

English translation ~ [Smile]

Hey, Baby

You Know, You Make Me Smile

Just Listen

My heart beats

With a smile on my lips

From the moment I met you

Just having you by my side

I'm still smiling today

You are by my side

Girl, you make me smile

Feels like I have everything in this world

I must be a lucky man

When we are together With you

It's happiness

No matter what Only one

You are the only one Be my girl

I cannot lose you, you know that

When I look into your eyes

This is my first

My dream Girl

Girl you make me

Girl you make me smile

Feels like I have everything in this world

I must be a lucky man

When we are together With you

It's happiness

Everytime I think of you

Words I couldn't hide I love you

Baby, honey, darling, your hug, yeah yeah yeah

Everything in my life yeah yeah yeah

I must be a lucky man

When we are together With you

It's happiness

Girl, You Make Me Smile

Smile

Smile

☆•:*´¨`*:•. *.:。✿*゚‘゚・✿.。.:* *.:。✿*゚’゚・✿.。.:* *.:。✿*゚¨゚✎・ ✿.。.:* *.:。✿*゚¨゚✎・

U

Hangul

난 마법속에 빠졌나봐

지금 내 안에, 너 라는 심장이 뛰어

너 라는 공기를 마셔

Oh, 네가 몰래 내 마음 뺐었나봐

바보처럼 난, 너만 보면 행복해

이런게 사랑인가봐

드디어 찾은거야

U, U, U

날 웃게 해 줄 사람

U, U, U

너만을 아껴줄게

Boo, Boo, Boo

날 믿어, 내 마음은 이대로 변하지 않아

U, U, U

내 삶에 단 한사람

U, U, U

너만을 지켜줄게

Boo, Boo, Boo

약속해, 널 위해

난 뭐든지 다 할게

자다가도 웃음이 나

내 눈엔 온통 너로 보여

매일 내 마음속에 햇살이 쏟아져

숨을 쉴 때 마다 나는 행복해져

넌 내가 사는 이유야

내가 가진 전부야

세상 무엇과도 너를 비교 할 수 없는걸

기적보다 더한 선물

드디어 찾은거야

U, U, U

날 웃게 해 줄 사람

U, U, U

너만을 아껴줄게

Boo, Boo, Boo

날 믿어, 내 마음은 이대로 변하지 않아

U, U, U

내 삶에 단 한사람

U, U, U

너만을 지켜줄게

Boo, Boo, Boo

약속해, 널 위해

난 뭐든지 다 해줄거야

To You, Woo, Woo

오랫동안, 꿈 꿔 왔던

너 라는 걸

이제야 찾은거야

U, U, U

내 하나 뿐인 사람

U, U, U

내 사랑을 믿어 줘

Boo, Boo, Boo

처음부터 난 너만의 남자로 태어났는 걸

U, U, U

세상 끝난다 해도

U, U, U

네 곁에 있을거야

Boo, Boo, Boo

약속해, 난 영원히 너만을 사랑해

-------------------------------------------------

English translation ~ [U]

It feels like I've fallen into the magic trap

Inside of me now

My heart beats for you

My breathe controlled by you

Oh it seemed like you have opened up my heart

I'm like a fool, feeling happy just looking at you

So this is love

I finally found it

U U U who can make me smile

U U U I will treasure you only

Boo boo boo trust me

So that my heart like this doesn't change

U U U are the only one in my life

There's only you in my eyes

Everyday it feels like there's a sunny pour in my heart

Each time when I breathe I feel great

You are the reason I live on

My everything

There's nothing in this world comparable to you

I finally found it, this present more precious than miracle

U U U who can make me smile

U U U I will treasure you only

Boo boo boo trust me

So that my heart like this doesn't change

U U U are the only one in my life

U U U I will protect you only

Boo boo boo

The promise I made for you I will do everything

You whom I've been dreaming of all this while

I found you now

U U U You're my only one

U U U Please trust my love

Boo boo boo

From the beginning I'm born to be your only man

U U U Even if it's the world's end

U U U I will stay by your side

Boo boo boo I promised

I will only love you, forever

2 comments: