[News] Kim HyunJoong challenge ‘Yong Sama’, ‘Playful Kiss’ Japan special performance live telecast in theatre

Source: http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1722265
Chinese translation: xiaoyudian @ http://www.hyunjoongchina.com
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit

‘Playful Kiss’ Fuji TV broadcast commemorative, March at NHK hall ‘Naughty Kiss’ special performance

“I will become better than brother.”

Originated from a singer’s actor Kim HyunJoong threw his challenge to ‘boss’ Bae YongJoon.

Kim HyunJoong will attend the MBC ‘Playful Kiss’ Fuji TV commemorative broadcast special performance held on 13 March at Japan NHK Hall. Other than Lead actor Kim HyunJoong, Jung SoMin, Lee TaeSeong will participate in this performance, once the tickets are open for sale, both sessions are sold out at the same time.

To this, Kim HyunJoong said this performance will be live telecast. Kim HyunJoong agency KeyEast said: “Performance tickets were sold out immediately during the opening sale, because there are fans that wish to be at the event but couldn’t get a ticket, therefore decided to have live telecast in nationwide theatre.”

In Japan, live telecast is a measurement to judge the hallyu star’s popularity. Previously in 2008, Kim HyunJoong’s agency major shareholder Hallyu Star Bae YongJoon’s ‘Legend of the 4 Gods’ fan meeting was also live telecast in Japan nationwide theatre.

Meanwhile, after completed filming MBC ‘Playful Kiss’ last year, Kim HyunJoong is busy with the preparation of his solo album

[News] Live telecast for ‘Playful Kiss Premium Talk & Live’ event [11.02.19]

Source: http://n.breaknews.com/sub_read.html?uid=162582&section=sc4
Chinese translation: xinhm @ www.hyunjoongchina.com
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit

Drama ‘Playful Kiss’ which Kim HyunJoong acting as lead actor, its Japan broadcast commemorative event will be live telecast in nationwide theatres.

Kim HyunJoong will attend drama ‘Playful Kiss’ Japan commemorative event ‘Premium Talk & Live’ event on the coming 13th March at NHK Hall.

At the request of many fans, it is confirmed that the nationwide theatres will broadcast live coverage ‘Premium Talk & Live’ event will be broadcast via nationwide theatres.

In particular, other than the live telecast, Fuji TV will broadcast drama ‘Playful Kiss’ 1st episode earlier , giving fans a surprise present.

It is said that Kim HyunJoong will meet with fans, to convey his current news to his fans, talking about topics related to the drama, Kim HyunJoong also prepare special program for fans, will spend an enjoyable time with fans.

Gaining lots of love from his 2009 ‘Boys over Flowers’ ‘Yoon JiHoo’ role’s Kim HyunJoong, his first time playing lead actor in drama ‘Playful Kiss’, received concern, no matter in local or in Japan, Taiwan or oversea, the response is great.

Recently ‘Playful Kiss’ is broadcast on Taiwan CTV, the viewership rating was top for the same timing programs, once again confirmed ‘Kim HyunJoong effect’.

Kim HyunJoong’s popularity spread towards Japan, “Playful Kiss’ will start broadcasting in Japan Fuji TV, 18th April in DATV, therefore fans attention continued to increase.

Winning the MBC Drama Award Popularity Award Year 2010 via his drama ‘Naughty Kiss’. Kim HyunJoong beautifully send off year 2010, currently Kim HyunJoong is preparing his album and busy selecting the next work.