Thursday, June 6, 2013

[Audio+Translation] "나 살아있는 건 The reason Why I live" by Kim Hyun Joong

Credit: BubbleFeetGravityCH9@yt

The translation of "The reason I live" by Kim Hyun Joong 김현중 #HAPPYHYUNJOONGDAY

By @FortheLoveofKHJ

Standing absent-mindly, unable to say anything, a bit out of it.
You were on your way to me......
I laughed for some time like an idiot, feeling butterflies in the stomach
To be honest, it's not easy for anyone to enter my heart, having been in much agony
But you did it, you actually did it to someone like me
You made me speechless...you who are my only one
멍하니 서있었어 아무 말도 못하고 정신이 없어서 그대 내게 오는길 나 너무 설레서 바보처럼 한참을 웃었어 사실 나 아픔이 많아서 쉽게 누구도 맘을 못열죠 그대는 정말 했어요 나 같은 사람을 해냈어요 아무말도 못하게 만든 하나뿐인 내 사람

The reason I live....
It's you...only you alone
Everyone says it's impossible..and it truly is impossible...said you
When I hold both your hands, I feel the reason that I should live...and I live again
The reason I live...it's you
Sighing more often, weighing heavy on my heart everyday
Realize that you are not beside me
Living is not really living after all for me
나 살아 있는건 너야 바로 너 하나뿐야 모두 안된대도 정말 안되더란 넌 두 손 꼭 잡으면 내가 사는 이유 느끼고 살죠 또 살죠 나 살아 있는건 너야 한 숨이 자꾸만 늘어서 매일 가슴만 짓누르다가 그대가 곁에 없음을 살아도 사는게 아닌 난데

The sound closest to my heart is your voice which is one of a kind
The reason I live....
It's you...only you alone
Everyone says it's impossible..and it truly is impossible...said you
When I hold both your hands, I feel the reason that I should live...and I live again
The reason I live...it's because of you....
내 심장에 가까운 소리 하나뿐인 그대 목소리 나 살아 있는건 너야 바로 너 하나뿐야 모두 안된대도 정말 안되더란 넌 두 손 꼭 잡으면 내가 사는 이유 느끼고 살죠 또 살죠 나 살아 있는건 너 때문이야

Being born a man....I who have never lowered my head all this time
Because it's you...I'm grateful..hmm
The reason I live....
It's you...only you alone.
Everyone says it's impossible..and it truly is impossible...said you
You...your eyes filled with tears tell me the whole story
Let's live...
Again let's live...live
Hmmm
The reason I live....
남자로 태어나 지금껏 살아온 동안 한번도 고개 떨군적 없던 내가 너여줘서 고마워 um 살아 있는건 나 살아 있는건 너 때문이야 바로 너 하나뿐야 모두 안된대도 정말 안되더란 넌 두눈에 가득찬 눈물이 다말해주네요 살자 또 살자 살자 um 나 살아 있는건

[News] Kim Hyun Joong's 'Tonight' sells over 100,000 on release day

Credit: elliefilet@http://www.allkpop.com

news

Singer and actor Kim Hyun Joong's third Japanese single album sold over 100,000 on the day of its release!

Not only did 'Tonight' sell 101,818 copies, Kim Hyun Joong sold the most records by a foreign artist in Japan the same day. The album landed him at #2 on Oricon's daily single charts as well.

Fans can catch Kim Hyun Joong weekly on SBS' 'Barefoot Friends' along withSuper Junior's Eunhyuk, After School's UEE, Kang Ho Dong, Yoon Jong Shin, Kim Bum Soo, Yoon Si Yoon, and more.

Congrats to Kim Hyun Joong!

[News] B-day boy Kim Hyun Joong sells 100,000 copies of new single

Credit: http://mb.com.ph/Entertainment

By Jonathan M. Hicap

Kim Hyun Joong at his fan event in Japan (Photos by KeyEast Entertainment)

Korean star Kim Hyun Joong is celebrating his 27th birthday today, June 6, and has released his third Japanese single as a gift to fans.

The singer released his maxi single "Tonight" on June 5 and in just one day, it sold 101,818 copies to rank second on Japan's Oricon daily singles chart. It also contains two other songs and was released in five different CD covers.

"Kim Hyun Joong is ranked #2 in Oricon Japan Chart today, selling over 100,000 copies on the 1st day of release! Let's Go!!! #GOLD," posted Steven Lee, the main album producer, on his Facebook page.

Lee co-wrote "Cappuccino," which is included in the maxi single.

To celebrate the release of his new single, Kim Hyun Joong held a premium event at the Nakano Sun Plaza concert hall in Tokyo.

About 2,200 fans packed the concert hall and about 8,000 fans waited outside the venue.

For six hours, Kim Hyun Joong shook hands with each fan in the venue to show his appreciation for their support.

"It’s a given that he shows mature music every time he releases a new album, but it’s Kim Hyung Joong’s special charm to take care of the well-being of his fans, who have waited a long time to see him – that’s something you don’t find in every star,” said a staff of the single's publisher, according to ENewsWorld.

Kim Hyun Joong is also giving his Korean fans a birthday gift with the release of his digital single "Why I'm Alive" today.

“Kim Hyun Joong has been trying to figure out a special event for fans in Korea as his promotional activities abroad with his Japanese and Asia fan meeting tours took over a long period of time. He was pondering what he should do to repay for his fans’ love, and he decided to release a new single album on his birthday,” according to KeyEast Entertainment, Kim Hyun Joong's agency.

This is his second digital single since he released "Marry Me" in 2011.

He will hold his Seoul fan meeting called "2013 KHJ Show - Party People" on June 8.

Last March, Kim Hyun Joong won the best actor award at the 5th Okinawa Movie Festival in Japan.

Kim Hyun Joong, who was born on June 6, 1986, debuted as the leader of boy band SS501 in 2005

[Video] Kim Hyun Joong The 3rd Mini Album ‘Cappuccino’ & 君だけを消せなくて」and「TONIGHT」Music Video

Credit: Sari Park@yt

Cappuccino

Credit: dscs

君だけを消せなくて」 

Credit:irsone4ka@yt

TONIGHT

[Pic] More fanpic Kim Hyun Joong Gimpo Airport Arrival [13.06.05]

Credit: as tagged

fp fp (1) fp (2) fp (3) fp (4) fp (5)

fp (8) fp (6)fp (9) fp (10) fp (7)

»çÁø_002_º¹»ç »çÁø_003_º¹»ç »çÁø_004_º¹»ç »çÁø_006_º¹»ç »çÁø_º¹»ç