Credit: 스팟TV + ndhxuyen @yt
Friday, April 15, 2011
[Article] JYJ Kim Jaejoong Talks About Living With Kim Hyun Joong
Source : Joongang Sports Daily
Translation Credit: JYJ3
=Omited part=
Q: The luxury interior of your new home to which you moved was also the talk of the town.
“I did them myself. However, they are not “luxury.” Among them, about 80%, I decorated with inexpensive internet orders. I’ve always liked doing interior design. Even when me and Mr. Kim Hyunjoong , the two of us, were living together, I did the interior design of the house.
Lived Together with Kim Hyunjoong, Living Alone Now.
Q: So you’ve lived together with “Boys Before Flowers” Kim Hyunjoong.”
Until the end of last year, for about 1 year, we lived together. And at the beginning of this year we moved, Hyunjoong to Chungdamdong and I to Jamshil.”
Q: How did [you come to know Hyunjoong?
“I got to know him before debut out of coincidence. After that, we have been close friends throughout.”
Q: There must be points on which “men of warmth” (T/N: attractive men) connect.
“It’s not that… (laugh). I met Hyunjoong for the first time, and I felt a bit sorry for him. He looked fine, the way he’s shaped, but he looked a bit like a loner. (laugh) So my heart went out to him even more.”
[Pic] Media Photo Kim Hyun Joong Suwon Bluewings FC Men Soccer Match Part3 (53P) [11.04.15]
Credit: as tagged