Sunday, January 22, 2012

[Message] Kim Hyun Joong left a message on his official webby ( (16th story…….) [12.01.22]

Credit: hyun-joong.com16th message Translation by 은지

Happy new year! now i will go to japan……….^^ I will come back eating many japanese noodlesㅋㅋyesterday i slept early so i wake up 6;32 now im free. i already prepared to go to japan..ㅋㅋ already finish shower. today is lunar new year day, so dont come to airport. i hope you just take a restㅋㅋ if you come to airport,i will not say hello. i want you having a rest. coz its holiday. ^^did you enjoy yesterday?????? me eatherㅋㅋ staff said that they enjoyed tooㅋㅋ.anyway i hope you healthy & happy. and most of all i wanna say 새해복 많이받으세요,happy new year! and dont come to ariport. just take care.coz you maybe tiredㅋㅋ


Translation: Wonderrrgirl

Happy new year^^

I’m going to Japan………………….^^ I’ll go and come back eating lots of kyudong (rice with beef & egg) and ramyeon. My heart is pounding as I am looking forward to the food on the plane. I went to bed early and woke up at 6:32am -.-;;

I’ve nothing to do… I’ve already packed my bag…keke.. and showered.

Its new year so don’t come send me off at the airport and rest keke.. Even if you don’t come I will be okay with it. Today I will be indifferent and if the photos don’t come out well, don’t regret it^^ Yesterday was fun, right????????

I had a great time too keke. The staff had a great time too keke. Anyway everyone do take care of your health this year and don’t let yourself be sick.

I hope everyone will be filled up with the things that makes you smile.

Today’s main topic is Happy New Year…….. keke, and don’t come to the airport, just rest keke

No comments:

Post a Comment