Monday, October 10, 2011

[Lyrics] Kim HyunJoong [Lucky Guy] - Hangul, Romanization & English Translation

Credits: Mnet
Hangul lyrics: Mnet
Romanization lyrics: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/
www.i-kpoplovers.blogspot.com)
Please do not re-edit and leave the credits remain intact.  TQ! :)

Hangul version

Ready

Mic Check 1, 2

Let Me Clear My Throat

Let Me Get This Ready

3, 2, 1, Let's Go

Hey 느낌이 좋아

오늘도 완벽하지

더 크게 터질 것 같아

Let's Get It

Hey 기분이 좋아

날 향해 쏟아지는

Flash Light 익숙하잖아

Let's Get It

네가 나를 갖고 싶은 걸 알아

여기 잠깐 놀다 거기로 갈게

Sorry For That

이제부터 좀 더 신나게 놀아봐

나는 오늘 Lucky Guy니깐 Hey

High, High, High, High

모두 뛰어 In The Sky

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It, hey

High, High, High, High

전부 잊고 In The Sky

Shake It, Shake It

Shake Shake It, Shake It, hey

Fly Away Fly Away, Yeah

Fly Away Fly Away, Yeah

So High, High, High, High

이 밤의 끝까지 아침을 깨워

너와 나 Shake It

Every Body, eh eh, Every Body

Move Your Body

Move Move Your Body

Every Body, eh eh, Every Body

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It

Hey, You Little Lady

자 몸이 가는대로

Clap, Clap, Clap, Yo

Hand's Now Let's Get It

Hey, You Sexy Baby

눈 씻고 찾아봐도

내 눈엔 네가 제일 빛나

High, High, High, High

모두 뛰어 In The Sky

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It, hey

High, High, High, High

전부 잊고 In The Sky

Shake It, Shake It

Shake Shake It, Shake It, hey

Fly Away Fly Away, Yeah

Fly Away Fly Away, Yeah

So High, High, High, High

이 밤의 끝까지 아침을 깨워

너와 나 Shake It

Every Body, eh eh, Every Body

Move Your Body

Move Move Your Body

Every Body, eh eh, Every Body

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It

Hey 자 여길 봐봐

날 믿어 날 느껴봐

Woo

오늘밤 절대 아무런 걱정 말고

High 반가워 Your My Lady

이대로 내 손을 잡아

I Wanna Go, I Wanna Go

I Wanna Go, I Wanna Go

I Wanna Go

나 이대로 날아 Baby

High, High, High, High

모두 뛰어 In The Sky

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It, hey

High, High, High, High

전부 잊고 In The Sky

Shake It, Shake It

Shake Shake It, Shake It, hey

Fly Away Fly Away, Yeah

Fly Away Fly Away, Yeah

So High, High, High, High

이 밤의 끝까지 아침을 깨워

너와 나 Shake It

Every Body, eh eh, Every Body

Move Your Body

Move Move Your Body

Every Body, eh eh, Every Body

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It

-----------------------------------------------------------------

Romanization version

Ready

Mic Check 1, 2

Let Me Clear My Throat

Let Me Get This Ready

3, 2, 1, Let's Go

Hey neukimi joa

Oneuldo wanbyeokhaji

Deo keuge teojil geot gata

Let's get it

Hey gibuni joa

Nal hyanghae ssotajineun

Flash light iksokhajanha

Let's get it

Nega nareul gatgo sipeun geol ara

Yeogi jakkan nolda geogiro galke

Sorry for that

Ijebuteo jom deo sinnage nolawa

Naneun oneul Lucky Guy nikkan Hey

High, high, high, high

Modu ddwieo in the sky

Shake it, shake it

Shake shake it, shake it, hey

High, high, high, high

Jeonbu itgo in the sky

Shake it, shake it

Shake shake it, shake it, hey

Fly away fly away, yeah

Fly Away Fly Away, Yeah

So High, High, High, High

I bami kkeutkaji achimeul ggaeweo

Neowa na shake it

Every Body, eh eh, Every Body

Move Your Body

Move Move Your Body

Every Body, eh eh, Every Body

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It

Hey, you little lady

Ja momi ganeudaero

Clap, clap, clap, you

Hand's now Let's get it

Hey, you sexy baby

Nun ssitgo chatjabwado

Nae nune nega jeil bitna

High, high, high, high

Modu ddwieo in the sky

Shake it, shake it

Shake shake it, shake it, hey

High, high, high, high

Jeonbu itgo in the sky

Shake it, shake it

Shake shake it, shake it, hey

Fly away fly away, yeah

Fly Away Fly Away, Yeah

So High, High, High, High

I bami kkeutkaji achimeul ggaeweo

Neowa na shake it

Every Body, eh eh, Every Body

Move Your Body

Move Move Your Body

Every Body, eh eh, Every Body

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It

Hey ja yeogil bwabwa

Nal mideo nal neukyeobwa

Woo

Oneulbam jeoldae amureon geokjeong malgo

High bangaweo your my lady

Idaero nae soneul jaba

I Wanna Go, I Wanna Go

I Wanna Go, I Wanna Go

I Wanna Go

Ni idaero nala Baby

High, high, high, high

Modu ddwieo in the sky

Shake it, shake it

Shake shake it, shake it, hey

High, high, high, high

Jeonbu itgo in the sky

Shake it, shake it

Shake shake it, shake it, hey

Fly away fly away, yeah

Fly Away Fly Away, Yeah

So High, High, High, High

I bami kkeutkaji achimeul ggaeweo

Neowa na shake it

Every Body, eh eh, Every Body

Move Your Body

Move Move Your Body

Every Body, eh eh, Every Body

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It

-------------------------------------------------------

English Translation

Ready

Mic check 1,2

Let Me Clear My Throat

Let Me Get This Ready

3, 2, 1,

Let's Go

Hey It feels great

Today is perfect

But it feels it's going to get bigger

Let's get it

Hey I'm feeling great

That familiar flash light shining on me

Let's get it

You know the way I do it

Let's play around here a little more

Sorry for that

Let's have some more fun starting from now 

Because today I'm the lucky guy hey

High, High, High, High

Everyone jump in the sky

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It, hey

High, High, High, High

Forgets everything in the sky

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It

Fly Away Fly Away, Yeah

Fly Away Fly Away, Yeah

So High, High, High, High

Tonight til' the next morning

You and me Shake it

Every Body, eh eh, Every Body

Move Your Body

Move Move Your Body

Every Body, eh eh, Every Body

Shake It, Shake It

Shake Shake It, Shake It

Hey, you little lady

Let's move your body

Clap, Clap, Clap, Yo

Hand's Now Let's Get It

Hey, You Sexy Baby

Even if I rub my eyes clearer to search

In my eyes, you are still the shiniest 

High, High, High, High

Everyone jump in the sky

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It, hey

High, High, High, High

Forgets everything in the sky

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It

Fly Away Fly Away, Yeah

Fly Away Fly Away, Yeah

So High, High, High, High

Tonight til' the next morning

You and me Shake it

Every Body, eh eh, Every Body

Move Your Body

Move Move Your Body

Every Body, eh eh, Every Body

Shake It, Shake It

Shake Shake It, Shake It

Hey there look at me here

Believe me, feel me

Woo~

Tonight there will be no misery

If you wanna get high my lady

Hold my hands like this

I Wanna Go, I Wanna Go

I Wanna Go, I Wanna Go

I Wanna Go

This is how I fly Baby

High, High, High, High

Everyone jump in the sky

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It, hey

High, High, High, High

Forgets everything in the sky

Shake It, Shake It,

Shake Shake It, Shake It

Fly Away Fly Away, Yeah

Fly Away Fly Away, Yeah

So High, High, High, High

Tonight til' the next morning

You and me Shake it

Every Body, eh eh, Every Body

Move Your Body

Move Move Your Body

Every Body, eh eh, Every Body

Shake It, Shake It

Shake Shake It, Shake It

3 comments:

  1. Thank you so much for the translation. I really love this song.

    ReplyDelete
  2. Thanks!Henecia from Malaysia!

    ReplyDelete