[Pic] Fanpic Kim Hyun Joong @ FC Men Soccer Match by Rhyme [11.03.26] (Add Fancam)

Credit: rosarium7.blog.me

[Pic] More fanpic Kim Hyun Joong @ FC Men Soccer Match [11.03.26]

Credit: as tagged

[Pic] Kim Hyun Joong for Hangten feature on Singles Magazine

Credit: blog.naver.com/aoi_77/60126862489

[Video] Korean singers - Leaders in the relief efforts! [Pops in Seoul] [11.03.28]

Credit: arirangworld @yt

[Pic] Kim Hyun Joong and The Face Shop White Tree Snow

Credit: twitpic.com/4eujou

[Video] Kim Hyun Joong Message @ Official Mobile Site [11.03.28] (Add Trans)

Credit: onlykhj @yt

Japanese to English translation: Miyo @ lovekimhyunjoong.com
Please repost with full credit

Hello
This is Kim Hyun Joong

When I heard the news of the earthquake

First, I was worried for all the fans in Japan

I pray for the safety of all the fans and everyone in Japan

Although what I could do is little
But I will work hard to be of help to everyone

I pray that everyone be able to quickly settle in again.

That’s all for my greeting here

Thank you

[Engsub] Kim Hyun Joong Talk about Bae Young Jun [11.03.27]

Video credit to elley / TheJoongjoong@YT
Japanese to English translation by miyo @lovekimhyunjoong.com

 

[Pic] Kim Hyun Joong Coupang new image

Credit: as tagged

[Fancam] More fancam Kim Hyun Joong @ FC Men Soccer Match by Kimhyunjoong24.com [11.03.26]

Credit: as tagged + Sarah860606 @yt

[Video] Kim Hyun Joong Talk about Bae Young Jun [11.03.27] (Add Trans)

Credit: TheJoongjoong @yt

English Translations: miyo @lovekimhyunjoong.com

The Yonsama that I met *words in bold*

*Female Narration*
Participating in the 24 Hour Television last year
Also making an appearance in the drama 「Dream High」produced by Bae Yong Joon
Even Bae Yong Joon has expectations for this next generation Hallyu star, Kim Hyun Joong
What kind of person is the Yonsama that you have met?

Hello, this is Kim Hyun Joong *in Japanese*

Bae Yong Joon Sunbae gives everyone the impression that he is a very perfect, secretive person right?

But he is actually a very humanely and humorous person.

Saying interesting things that makes one slipped… *laughs*

Anyway he is very sincere
Taking care of me like I’m his younger brother

As what everyone has feel about
him as someone who do not reveal his mysterious, personal side,

When you meet him you will understand about him full of humaneness

And feel his friendliness

The most surprising is his radical self management part
And I also feel that he is an impressive person for his passion towards his work

My wish is…
Though fans probably would not want it but

I wish to marry a wonderful woman. *laughs*