Hyunjoong ka Jeablover

Monday, November 1, 2010

[Engsub] KimHyunJoong @ OnStyle [10.10.30]

Credit: JangKissSubs2 Team

[Fancam] KimHyunJoong @ Mischievous Kiss filming site by lyna[10.10.30]

Credit: Credit: http://blog.naver.com/lynagogo?Redirect=Log&logNo=90099238228 + iMissChievous @yt

[Article] Entertainment firms are ‘hot’ due to ‘the shift in generations’ of Hallyu fever in Japan

Credit: http://news.nate.com/view/20101101n02424 + (Eng trans) http://suehanbyj.blogspot.com

[Money Today, Reporter Kim Geon Woo]

Hallyu fever in Japan, which made generational changes, makes the entertainment firms in Kosdaq (Korea Securities Dealers Automated Quotation) hot. The base of Hallyu’s consumers has expanded to teenagers and people in their twenties as a result of environmental changes of the media. The teenagers and those in their twenties are considered as the new power in the growing Hallyu fever.

(omitted)

“The original Hallyu” Bae Yong Joon is a major shareholder of Keyeast. The expectations towards Keyeast from active workers, Bae Yong Joon and Kim Hyun Joong, are reflected in the market. Recently, the stock price of Keyeast increased to 34% in 11 business days continuously rising from about 2,700 won to about 3,700 won,

In November, Bae Yong Joon plans to hold the press conference for the documentary of “The Journey to Discover the Beauty of Korea,” his travel essay, and will participate in the DATV charity project with Kim Hyun Joong in December.

Kim Hyun Joong’s drama, “Mischievous Kiss” of MBC, was pre-sold to 12 countries including Japan. He is considered the Hallyu star of the next generation. Currently, “Mischievous Kiss” is in production of the 7, 10 minute episodes for the Youtube Channel.

Keyeast’s subsidiary company, Digital Adventure owns cable TV, DATV, and the companies that are intrinsic in Hallyu Fever. DATV must meet a quota of 15,000 members, their break-even point, but luckily they are running smoothly with 20,000 current members.

Industry officials said, “Hallyu’s demography, consists of females in their forties – fifties and has expanded to teenagers and people in their twenties. It’s said that Hallyu was regarded as a temporary bubble, but is now recognized for its high-class content. This shift is a direct result of the idol stars and its competitive plans.”

*the chart compares the two entertainment firms,
SM (top) and Keyeast (bottom).

Michi: it’s the stock price ^^

[Engsub] Mischievous Kiss NG Cut ~ Last Scene

Credit: JangKissSubs2 @yt

[Fancam] KimHyunJoong @ Mischievous Kiss Filming Site by kinghyunjoong.com [10.10.31]

Credit: kinghyunjoong.com

[Eng Trans] KimHyunJoong ‘ The FirstLove Story’ Q&A

Source: eppeun22 @ naver
Korean-English translation: wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com.

Q1. (your) confident feature?
A1: Fans said my eyes are pretty. I don't know if it's a joke or the truth, but (they say) there are stars shining inside my eyes.

Q2. Love?
A2: For me, two person who are fond of each other is love. Just the two person who likes each other is love. Is that not right? Whatever immortal way of saying is not what I like. In words it is simple. Two person who are fond of each other is love.

Q3. Ideal female?
A3: A girl who is well-mannered, sensible/wise, doesn't meddle, treats me well.
Whether she has double eyelids, regardless of this or that, the moment I saw (her) I'll feel, "(she is) pretty & cute" to that extent, I think I'll like (her).

Q4. "you love her" vs "she loves you"?
A4: I want to go on a date with the person I like.
I want to treat the girl I like very well.
For that girl, giving her happy feelings is my style.

Q5. Do you have confidence to give love to the person you love?
A5. I have a personality that treats people well. I like to take care of her.

Q6. Do you believe in "Love by fate?"
A6: Yes I love in Love by fate.
The style that suits me is a tendency to fall in love with the woman at first sight.
no matter what, regardless of the girl's personality or Mal-ssi-deung(background?), I'll say "ah" the moment I saw her and feel for her.
Therefore, such moments I feel it's a "destined meeting", I think.

========

Note: I think you may notice that the way I phrase the English is a little weird.. sorry about that, but I want to try to keep the Korean meaning and phrasing as much as I can, because I think it matters somehow. (The feel.. etc) So apologies if there's bad English/weird phrasings. T.T

& Sorry about the Mal-ssi-deung말씨등 part, I am not too sure what this means also T.T. Never seen or heard of it. I tried to break it down though~ Perhaps some of you can help here:
말씨= Way of speaking
등 = it can be "back" or "ranking" or "light".

So you can see how I sort of 'infer' it should mean something like background or sth. Yup? ^^